[{ "_id" : ObjectId("63dea4f09dfebe1d5185ef93"), "Заведение" : "Seoul", "NameEn" : "Seoul", "Кухня" : "Корейская", "CuisineEn" : "Korean", "Звезды" : 2, "Время работы" : "12:00-22:00", "HoursEn" : "12:00-22:00", "Адрес" : "Budapeshti 7", "AddressEn" : "Budapeshti 7", "Обслуживание" : 5, "Причина попадания в справочник" : "Аутентичный корейский ресторан с отличной едой из высококачественных продуктов. Не забудьте спрашивать, острое ли блюдо, которое заказываете. Все-таки, Корея!", "ReasonEn" : "An authentic Korean restaurant with excellent food made from high-quality ingredients. Don't forget to ask whether the dish you're ordering is spicy - it's Korea after all!", "Причина получения звезды 1" : "Вкусовые качества блюд вне всяких похвал, выбор и цены соответствуют высоким стандартам нашего справочника.", "Star1ReasonEn" : "The flavors of the dishes are beyond praise; the selection and prices meet the high standards of our guide.", "Причина получения звезды 2" : "Чуткое обслуживание, внимание к деталям в интерьере и сервировке. Блюда хорошо гармонируют между собой, представляют корейский вариант паназиатской кухни. Их усваиваемость высока даже у чувствительных гостей.", "Star2ReasonEn" : "Attentive service and attention to detail in the interior and table setting. The dishes harmonize well with each other and represent a Korean take on pan-Asian cuisine. They are easy to digest even for sensitive guests.", "Среднее время подачи блюд (мин)" : 35, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 60, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>30₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: 10%</span>", "Photo" : "seoul.jpg", "Tags" : "Кимчи Пулькоги Рамён Рамен Чачжанмён Чачжанмен", "TagsEn" : "Kimchi Bulgogi Ramyeon Ramen Jajangmyeon Jjajangmyeon", "humanid" : 8777619, "stars" : -2, "minsum" : 30 }, { "_id" : ObjectId("63dea4f09dfebe1d5185efa4"), "Заведение" : "Umami", "NameEn" : "Umami", "Кухня" : "Японская", "CuisineEn" : "Japanese", "Звезды" : 2, "Время работы" : "12:00-00:00", "HoursEn" : "12:00-00:00", "Адрес" : "Rose Revolution Square 1", "AddressEn" : "Rose Revolution Square 1", "Обслуживание" : 5, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 35, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 100, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>70₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: ?</span>", "Photo" : "umami.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Ресторан при гостинице Radisson, который сочетает в себе европейскую и японскую кухни. Интерьер в стиле классических аутентичных японских ресторанов, обслуживание крайне вежливое, цены большие. Но вкус... это что-то!", "ReasonEn" : "A restaurant at the Radisson hotel that combines European and Japanese cuisines. The interior is in the style of classic authentic Japanese restaurants, the service is extremely polite, prices are high. But the taste... it's something else!", "Причина получения звезды 1" : "Одно из немногих мест, где можно отведать теппаньяки. Прямо при вас на раскаленной железной плите шеф приготовит свежайшие морепродукты или фантастически вкусную говядину. Оближете не только пальчики, но и палочки!", "Star1ReasonEn" : "One of the few places where you can try teppanyaki. Right in front of you on a hot iron plate, the chef will cook the freshest seafood or fantastically tasty beef. You'll lick not only your fingers, but your chopsticks too!", "Причина получения звезды 2" : "Сюда нужно идти, когда вы хотите насладиться пищей максимально высокого качества. Мраморная говядина совершенно идеальной прожарки, тающая во рту. Овощи и соусы, как будто их принесла прямо с неба Деметра, морепродукты из Средиземного моря. Этот ресторан способен подарить величайшее гастрономическое удовольствие.", "Star2ReasonEn" : "You should come here when you want to enjoy the highest-quality food. Marble beef cooked to perfect doneness, melting in your mouth. Vegetables and sauces as if brought from the sky by Demeter, seafood from the Mediterranean Sea. This restaurant can deliver the greatest gastronomic pleasure.", "Tags" : "Суши Теппаньяки Сашими Роллы Рыба Вок Рис Лапша Азия Азиатская", "TagsEn" : "Sushi Teppanyaki Sashimi Rolls Fish Wok Rice Noodles Asia Asian", "humanid" : 8777636, "stars" : -2, "minsum" : 70 }, { "_id" : ObjectId("6463e2a54ddda569b4e4d178"), "Заведение" : "Keto and Kote", "NameEn" : "Keto and Kote", "Кухня" : "Европейская/Кавказская", "CuisineEn" : "European/Caucasian", "Звезды" : 2, "Время работы" : "14:00-00:00", "HoursEn" : "14:00-00:00", "Адрес" : "3 Mikheil Zandukeli Dead End", "AddressEn" : "3 Mikheil Zandukeli Dead End", "Обслуживание" : 6, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 20, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 80, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>50₾</b></span>", "Наценка (%)" : "", "Photo" : "keto.jpg", "Причина получения звезды 1" : "Удобство, вежливость, высокий уровень сервиса ставят этот ресторан в ряд лучших. Сюда нужно приходить, когда есть желание покушать идеальную еду.", "Star1ReasonEn" : "Convenience, politeness, and high-level service place this restaurant among the best. You should come here when you want to eat ideal food.", "Причина получения звезды 2" : "Качество и вкус блюд здесь — самые высокие, что мы встречали в городе. Абсолютно точная прожарка рыбы (не пересушенная или недовареная как в других местах), идеальное количество приправ. Продукты наисвысшего качества, а блюда — точно такие, какие должны быть с точки зрения искусства. На кухне дейсвительно работает мастер.", "Star2ReasonEn" : "The quality and taste of the dishes here are the highest we have encountered in the city. Perfect doneness of the fish (not dried out or undercooked like in other places), ideal amount of seasoning. Top-quality ingredients, and the dishes are exactly what they should be from an artistic standpoint. A true master works in the kitchen.", "Причина попадания в справочник" : "Прекрасный ресторан прямо рядом с м. Руставели. Сокрыт в зеленых ветвях растений, но каждый гурман обязан о нем знать. Максимально комфортный, просторный, с быстрым обслуживанием и разнообразным меню из блюд высшего качества при не самых высоких ценах.", "ReasonEn" : "A wonderful restaurant right next to Rustaveli metro. Hidden in greenery, but every gourmand should know it. Extremely comfortable, spacious, with fast service and a diverse menu of top-quality dishes at not the highest prices.", "Tags" : "Мясо Рыба Гриль Курица Деликатес Икра Вино Чай Кофе Десерты", "TagsEn" : "Meat Fish Grill Chicken Delicacy Caviar Wine Tea Coffee Desserts", "humanid" : 14995832, "stars" : -2, "minsum" : 50 }, { "_id" : ObjectId("63dea4f09dfebe1d5185ef98"), "Заведение" : "Dante", "NameEn" : "Dante", "Кухня" : "Итальянская", "CuisineEn" : "Italian", "Звезды" : 1, "Время работы" : "09:30-03:00", "HoursEn" : "09:30-03:00", "Адрес" : "Mikheil Lermontovi 15", "AddressEn" : "Mikheil Lermontovi 15", "Обслуживание" : 5, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 20, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 45, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>30₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: ?</span>", "Photo" : "dante.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Кафе располагается в старой гостиной в дореволюционном стиле. Супер-вежливое обслуживание и весьма качественное меню.", "ReasonEn" : "The cafe is located in an old pre-revolutionary-style parlor. Super-polite service and a very high-quality menu.", "Причина получения звезды 1" : "Вкусовые качества блюд отменны! Конечно, это не совсем итальянская кухня, на ней отпечатался \"грузинский след\", но тем не менее, каждое блюдо определенно стоит попробовать. Тем более, ресторан работает до глубокой ночи и в нем почти всегда есть свободный и уютный столик. LGBT friendly.", "Star1ReasonEn" : "The flavor of the dishes is excellent! Of course, it's not quite Italian cuisine - it has a \"Georgian imprint\" - but still, every dish is definitely worth trying. Moreover, the restaurant is open late into the night and almost always has a free, cozy table. LGBT-friendly.", "Tags" : "Пицца Паста Лазанья Лапша Цезарь Салаты Выпечка", "TagsEn" : "Pizza Pasta Lasagna Noodles Caesar Salads Pastry", "humanid" : 8777624, "stars" : -1, "minsum" : 30 }, { "_id" : ObjectId("63dea4f09dfebe1d5185ef99"), "Заведение" : "Respublika Grill Bar", "NameEn" : "Respublika Grill Bar", "Кухня" : "Европейская", "CuisineEn" : "European", "Звезды" : 1, "Время работы" : "11:00-00:00", "HoursEn" : "11:00-00:00", "Адрес" : "Pavle Ingorokva St 19", "AddressEn" : "Pavle Ingorokva St 19", "Обслуживание" : 5, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 25, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 50, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>30₾</b></span>", "Наценка (%)" : "", "Photo" : "respublika.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Прекрасное место в центре Тбилиси с демократичными ценами и хорошим выбором блюд из высококачественных продуктов. Те, кто бывали в американских дайнерах, с легкостью распознают знакомые детали интерьера.", "ReasonEn" : "A wonderful place in the center of Tbilisi with affordable prices and a good selection of dishes made from high-quality ingredients. Those who have been to American diners will easily recognize familiar interior details.", "Причина получения звезды 1" : "Стейки и другие блюда оформляются и подаются на высшем уровне, хотя это и не ресторан в классическом понимании. Порции мяса большие, прожарка верная, вкус — отменный!", "Star1ReasonEn" : "Steaks and other dishes are plated and served at the highest level, although this is not a restaurant in the classical sense. The meat portions are large, the doneness is correct, and the taste is excellent!", "Tags" : "Стейк Мясо Рыба Курица Ланч Бургер Гриль Шашлык Овощи Печеные Вино Пиво", "TagsEn" : "Steak Meat Fish Chicken Lunch Burger Grill Shashlik Vegetables Roasted Wine Beer", "humanid" : 8777625, "stars" : -1, "minsum" : 30 }, { "_id" : ObjectId("63dea4f09dfebe1d5185ef9b"), "Заведение" : "Coffeshop Vake", "NameEn" : "Coffeshop Vake", "Кухня" : "Кофейня/Европейская", "CuisineEn" : "Coffee shop/European", "Звезды" : 1, "Время работы" : "08:30-01:00", "HoursEn" : "08:30-01:00", "Адрес" : "Ilo Mosashvili 11", "AddressEn" : "Ilo Mosashvili 11", "Обслуживание" : 2, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 35, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 25, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>35₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: ?</span>", "Photo" : "coffeeshop.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Недорогое и просторное местечко с богатым выбором отличных блюд, и самое главное — большим разнообразием напитков.", "ReasonEn" : "An inexpensive and spacious place with a rich selection of excellent dishes, and most importantly, a wide variety of drinks.", "Причина получения звезды 1" : "Изюменкой этого места является необычное меню, близкое к ресторанному, и необычайно продуманная подача напитков. Чай подается в купольном стакане с двойными стенками, кофе — на гранитных кубиках, а спиртное — в правильной таре. Вкус же и качество блюд на высочайшем уровне.", "Star1ReasonEn" : "The highlight of this place is an unusual menu close to restaurant-level, and exceptionally thoughtful presentation of drinks. Tea is served in a domed double-walled glass, coffee on granite cubes, and spirits in proper glassware. The taste and quality of the dishes are top-notch.", "Tags" : "Чай Кофе Капучино Латте Раф Салаты Стейк Рыба Мясо Десерты Коктейли", "TagsEn" : "Tea Coffee Cappuccino Latte Raf Salads Steak Fish Meat Desserts Cocktails", "humanid" : 8777627, "stars" : -1, "minsum" : 35 }, { "_id" : ObjectId("64232468a070a654158963af"), "Заведение" : "Art-space <Зазеркалье>", "NameEn" : "Art-space Zazerkalie", "Кухня" : "Европейская", "CuisineEn" : "European", "Звезды" : 1, "Время работы" : "12:00-01:00", "HoursEn" : "12:00-01:00", "Адрес" : "3-й тупик Шиндиси 3", "AddressEn" : "3rd Shindisi Dead End 3", "Обслуживание" : 6, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 10, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 35, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>35₾</b></span>", "Наценка (%)" : "", "Photo" : "zazerkalie.jpg", "Причина получения звезды 1" : "Цены достаточно демократичные, блюда — по-настоящему домашние. Здесь лучший борщ в городе, оливье, которое как сказано прямым текстом в меню \"без е**ного горошка\", и даже некие драник-бургеры. Здесь можно проводить целый день в работе или общении, занятиях музыкой или творчеством, при этом время от времени подкрепляясь с любовью сделанными яствами.", "Star1ReasonEn" : "Prices are fairly democratic, the dishes are truly homemade. Here is the best borscht in the city, Olivier salad that the menu literally calls \"without those damn peas\", and even some draniki burgers. You can spend the whole day here working or socializing, making music or doing creative work, while occasionally refueling with lovingly made food.", "Причина попадания в справочник" : "Уникальное место, самое настоящее антикафе в Тбилиси. Уют, русскоязычные приятные люди, каждый вечер — культурные события. А днем вы можете посидеть в тишине или во внутреннем дворике прямо на сене (но очень комфортно!), поиграть на одном из многочисленных музыкальных инструментов, разбросанных и расставленных по всей территории. Заказать приятнейшие блюда из русской, украинской и беларусской кухни.", "ReasonEn" : "A unique place, a genuine anti-cafe in Tbilisi. Cozy, friendly Russian-speaking people, cultural events every evening. During the day you can sit in silence or in the inner courtyard right on the hay (but very comfortable!), play one of the many musical instruments scattered around the area. Order pleasant dishes from Russian, Ukrainian, and Belarusian cuisine.", "Tags" : "Русская Борщ Кофе Чай Пельмени Селедка Сельдь Жареная Картошка Украинская Ланч Драники", "TagsEn" : "Russian Borscht Coffee Tea Pelmeni Herring Salted Herring Fried Potatoes Ukrainian Lunch Draniki", "humanid" : 9003951, "stars" : -1, "minsum" : 35 }, { "_id" : ObjectId("642ac21251dd7f428c99703f"), "Заведение" : "Alfredo", "NameEn" : "Alfredo", "Кухня" : "Итальянская", "CuisineEn" : "Italian", "Звезды" : 1, "Время работы" : "12:00-23:00", "HoursEn" : "12:00-23:00", "Адрес" : "Irakli Abashidze, 31", "AddressEn" : "Irakli Abashidze, 31", "Обслуживание" : 6, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 20, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 70, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>50₾</b></span>", "Наценка (%)" : "", "Photo" : "alfredo.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Потрясающее итальянское заведение, где можно найти подлинную и изысканную кухню. Лучшей пасты, вероятно, в Тбилиси не найти.", "ReasonEn" : "An amazing Italian place where you can find authentic and refined cuisine. Probably you won't find better pasta in Tbilisi.", "Причина получения звезды 1" : "Невероятный уровень сервиса. Тесто, паста, ризотто просто тают во рту. Супы такие, какие можно попробовать разве что в самой Италии в лучших ресторанах.", "Star1ReasonEn" : "An incredible level of service. The dough, pasta, and risotto simply melt in your mouth. The soups are the kind you can only taste in the best restaurants in Italy.", "Tags" : "Пицца Паста Лазанья Лапша Цезарь Салаты Выпечка", "TagsEn" : "Pizza Pasta Lasagna Noodles Caesar Salads Pastry", "humanid" : 10055743, "stars" : -1, "minsum" : 50 }, { "_id" : ObjectId("65bdbe6992f09d4788fd3041"), "Заведение" : "Thai Indy", "NameEn" : "Thai Indy", "Кухня" : "Тайская/Барбекю", "CuisineEn" : "Thai/Barbecue", "Звезды" : 1, "Время работы" : "12:00-22:00", "HoursEn" : "12:00-22:00", "Адрес" : "Alexander Kazbegi 28", "AddressEn" : "Alexander Kazbegi 28", "Обслуживание" : 6, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 25, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 30, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>20₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: ?</span>", "Photo" : "thaiindy.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Аутентичный тайский ресторан в районе Диди Диги. Здесь можно попробовать настоящий пад тай, том ям, файлет америкэн и другие тайские блюда, приготовленные поваром из Таиланда. Посетители отмечают демократичные цены, дружелюбный персонал и спокойную атмосферу. Отличное место для знакомства с настоящей тайской кухней.", "ReasonEn" : "An authentic Thai restaurant in the Didi Dighomi area. Here you can try real pad thai, tom yum, filet americain and other Thai dishes, cooked by a chef from Thailand. Visitors note affordable prices, friendly staff, and a calm atmosphere. A great place to get to know authentic Thai cuisine.", "Причина получения звезды 1" : "Вкусовые качества блюд яркие, ингредиенты свежие, сервис безупречный и цены умеренные — это делает заведение одним из лучших тайских ресторанов в городе.", "Star1ReasonEn" : "The flavors are bright, ingredients fresh, service flawless, and prices moderate - this makes the place one of the best Thai restaurants in the city.", "Tags" : "ПадТай ТомЯм Карри Курица Креветки Вок Рис Лапша Тайская Барбекю Гриль Овощи", "TagsEn" : "Pad Thai Tom Yum Curry Chicken Shrimp Wok Rice Noodles Thai Barbecue Grill Vegetables", "humanid" : 16592961, "stars" : -1, "minsum" : 20 }, { "_id" : ObjectId("65bdbe6992f09d4788fd3042"), "Заведение" : "SOMA Noodle bar", "NameEn" : "SOMA Noodle Bar", "Кухня" : "Японская/Рамен", "CuisineEn" : "Japanese/Ramen", "Звезды" : 1, "Время работы" : "13:00-20:00", "HoursEn" : "13:00-20:00", "Адрес" : "Irakli Abashidze 39", "AddressEn" : "Irakli Abashidze 39", "Обслуживание" : 6, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 35, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 40, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>25₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: 10%</span>", "Photo" : "soma.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Маленький японский рамен-бар, которым управляет семейная пара из Японии. В меню — тонкоцу и куриный рамен с богатым бульоном, онгири, карри-рис и другие домашние японские блюда. Всё готовится из свежих ингредиентов прямо при вас, порции достаточно большие. Атмосфера напоминает токийский бар, уютная и спокойная.", "ReasonEn" : "A small Japanese ramen bar run by a married couple from Japan. The menu features tonkotsu and chicken ramen with a rich broth, onigiri, curry rice, and other homemade Japanese dishes. Everything is cooked from fresh ingredients right in front of you, and the portions are large enough. The atmosphere resembles a Tokyo bar, cozy and calm.", "Причина получения звезды 1" : "Качество бульонов, лапши и закусок максимально близко к Японии, обслуживание очень внимательное, а каждое блюдо приготовлено с любовью.", "Star1ReasonEn" : "The quality of the broths, noodles, and snacks is as close to Japan as possible, the service is very attentive, and every dish is prepared with love.", "Tags" : "Рамен Тонкоцу Курица Онгири Карри Рис Лапша Суп Вок Азия", "TagsEn" : "Ramen Tonkotsu Chicken Onigiri Curry Rice Noodles Soup Wok Asia", "humanid" : 16592962, "stars" : -1, "minsum" : 25 }, { "_id" : ObjectId("65bdbe6992f09d4788fd3043"), "Заведение" : "Peko Peko", "NameEn" : "Peko Peko", "Кухня" : "Японская", "CuisineEn" : "Japanese", "Звезды" : 1, "Время работы" : "13:00-23:00", "HoursEn" : "13:00-23:00", "Адрес" : "Shalva Ghambashidze 10", "AddressEn" : "Shalva Ghambashidze 10", "Обслуживание" : 6, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 35, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 30, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>20₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: ?</span>", "Photo" : "peko.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Семейный японский ресторан, где готовят домашний японский карри-рис и другие традиционные блюда. Название Peko Peko означает \"урчащий от голода живот\" — и здесь действительно можно насытиться. Блюда готовят из тщательно подобранных ингредиентов, вкусы аутентичны и напоминают Японию.", "ReasonEn" : "A family Japanese restaurant serving homemade Japanese curry rice and other traditional dishes. The name Peko Peko means \"a rumbling hungry stomach\" - and here you really can get full. The dishes are made from carefully selected ingredients; the flavors are authentic and reminiscent of Japan.", "Причина получения звезды 1" : "Вкусовые качества карри-рис и других блюд превосходны, еда свежая, порции щедрые, сервис внимательный — одно из лучших мест для любителей японской домашней кухни.", "Star1ReasonEn" : "The flavors of the curry rice and other dishes are excellent, the food is fresh, portions generous, and service attentive - one of the best places for lovers of Japanese home-style cuisine.", "Tags" : "Карри Рис Лапша Бенто Японская Веган Вегетарианская Кафе Домашняя", "TagsEn" : "Curry Rice Noodles Bento Japanese Vegan Vegetarian Cafe Homemade", "humanid" : 16592963, "stars" : -1, "minsum" : 20 }, { "_id" : ObjectId("65bdbe6992f09d4788fd3044"), "Заведение" : "Strada", "NameEn" : "Strada", "Кухня" : "Европейская/Американская/Азиатская", "CuisineEn" : "European/American/Asian", "Звезды" : 1, "Время работы" : "11:00-01:00", "HoursEn" : "11:00-01:00", "Адрес" : "Marjanishvili 5", "AddressEn" : "Marjanishvili 5", "Обслуживание" : 5, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 30, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 50, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>30₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: 15%</span>", "Photo" : "strada.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Филиал популярной сети Strada, основанной международной командой шефов. Здесь предлагают современную американскую и азиатскую кухню с использованием свежих ингредиентов: бургеры, пасты, суши, салаты, стейки и десерты. Интерьер стильный и уютный, сервис на высоком уровне.", "ReasonEn" : "A branch of the popular Strada chain, founded by an international team of chefs. It offers modern American and Asian cuisine using fresh ingredients: burgers, pastas, sushi, salads, steaks, and desserts. The interior is stylish and cozy, and service is high-level.", "Причина получения звезды 1" : "Широкий выбор блюд разных кухонь, приготовленных на высоком уровне, свежие продукты и отличное обслуживание — все это делает Strada на Марджанишвили достойной одной звезды.", "Star1ReasonEn" : "A wide selection of dishes from different cuisines prepared at a high level, fresh products, and excellent service - all this makes Strada on Marjanishvili worthy of one star.", "Tags" : "Паста Пицца Суши Стейк Бургеры Салаты Вино Десерты Кофе Коктейли", "TagsEn" : "Pasta Pizza Sushi Steak Burgers Salads Wine Desserts Coffee Cocktails", "humanid" : 16592964, "stars" : -1, "minsum" : 30 }, { "_id" : ObjectId("63dea4f09dfebe1d5185ef94"), "Заведение" : "Tavaduri", "NameEn" : "Tavaduri", "Кухня" : "Грузинская", "CuisineEn" : "Georgian", "Звезды" : 0, "Время работы" : "Круглосуточно", "HoursEn" : "24/7", "Адрес" : "Vladimer Maykovsky 2/4", "AddressEn" : "Vladimer Maykovsky 2/4", "Обслуживание" : 3, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 20, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 60, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>35₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: ?</span>", "Photo" : "salhino.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Круглосуточный ресторан с отличным набором грузинских блюд высочайшего качества. Порции салатов и десерты вне всяких похвал. Хинкали с грибами здесь лучшие в городе.", "ReasonEn" : "A 24/7 restaurant with an excellent range of top-quality Georgian dishes. Salad portions and desserts are beyond praise. The mushroom khinkali here are the best in the city.", "Tags" : "Хачапури Хинкали Лобио Лобиани Вино Шашлык Пиво Чача", "TagsEn" : "Khachapuri Khinkali Lobio Lobiani Wine Shashlik Beer Chacha", "humanid" : 8777620, "stars" : 0, "minsum" : 35 }, { "_id" : ObjectId("63dea4f09dfebe1d5185ef95"), "Заведение" : "Mochi", "NameEn" : "Mochi", "Кухня" : "Японская", "CuisineEn" : "Japanese", "Звезды" : "", "Время работы" : "12:00-00:00", "HoursEn" : "12:00-00:00", "Адрес" : "Zakaria Paliashvili 65", "AddressEn" : "Zakaria Paliashvili 65", "Обслуживание" : 4, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 35, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 50, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>20₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: ?</span>", "Photo" : "mochi.jpg", "Причина попадания в справочник" : "В самом заведении (не при заказе!) блюда очень высокого качества, свежие, изысканные вкусом и неплохого размера. Это место можно рекомендовать любителям вока и суши.", "ReasonEn" : "In the restaurant itself (not delivery), the dishes are of very high quality: fresh, refined in taste, and a good size. This place can be recommended to lovers of wok and sushi.", "Tags" : "Суши Роллы Рыба Вок Рис Лапша Азия Азиатская Фастфуд", "TagsEn" : "Sushi Rolls Fish Wok Rice Noodles Asia Asian Fast food", "humanid" : 8777621, "stars" : 0, "minsum" : 20 }, { "_id" : ObjectId("63dea4f09dfebe1d5185ef96"), "Заведение" : "Star of India", "NameEn" : "Star of India", "Кухня" : "Индийская", "CuisineEn" : "Indian", "Звезды" : "", "Время работы" : "10:30-22:30", "HoursEn" : "10:30-22:30", "Адрес" : "Shalva Nutsubidze 2", "AddressEn" : "Shalva Nutsubidze 2", "Обслуживание" : 5, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 40, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 30, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>17₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: ?</span>", "Photo" : "starofindia.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Скромное индийское кафе в Сабуртало с огромным выбором дешевых блюд, весьма большими порциями и подлиным вкусом Индии. Здесь все нужные специи, еда превосходна, но почти вся очень острая. Берегитесь!", "ReasonEn" : "A modest Indian cafe in Saburtalo with a huge selection of inexpensive dishes, very large portions, and the true taste of India. All the right spices are here, the food is excellent, but almost everything is very spicy. Beware!", "Tags" : "Острое Карри Рис Лапша Дешево Специи Курица Рыба", "TagsEn" : "Spicy Curry Rice Noodles Cheap Spices Chicken Fish", "humanid" : 8777622, "stars" : 0, "minsum" : 17 }, { "_id" : ObjectId("63dea4f09dfebe1d5185ef9a"), "Заведение" : "Intelligentsia Cafe", "NameEn" : "Intelligentsia Cafe", "Кухня" : "Европейская/Грузинская", "CuisineEn" : "European/Georgian", "Звезды" : "", "Время работы" : "09:00-00:00", "HoursEn" : "09:00-00:00", "Адрес" : "Lisi Lake", "AddressEn" : "Lisi Lake", "Обслуживание" : 5, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 10, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 35, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>30₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: ?</span>", "Photo" : "intelligentsia.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Качественное и простое кафе, где очень быстро обслуживают, а порции большие! В основном, кухня микс. Интерьер напоминает классическую европейскую кофейню, хотя это кафе.", "ReasonEn" : "A quality and simple cafe with very fast service and large portions! The cuisine is mostly a mix. The interior resembles a classic European coffeehouse, though it's a cafe.", "Tags" : "Хачапури Хинкали Лобио Лобиани Курица Креветки Мясо Овощи Салаты Вино Шашлык Пиво", "TagsEn" : "Khachapuri Khinkali Lobio Lobiani Chicken Shrimp Meat Vegetables Salads Wine Shashlik Beer", "humanid" : 8777626, "stars" : 0, "minsum" : 30 }, { "_id" : ObjectId("63dea4f09dfebe1d5185ef9c"), "Заведение" : "Red Man Cafe", "NameEn" : "Red Man Cafe", "Кухня" : "Кофейня", "CuisineEn" : "Coffee shop", "Звезды" : "", "Время работы" : "09:00-20:00", "HoursEn" : "09:00-20:00", "Адрес" : "Erekle Tatishvili 32-34", "AddressEn" : "Erekle Tatishvili 32-34", "Обслуживание" : 5, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 5, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 25, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<br>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: 18%</span>", "Photo" : "redman.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Одна из самых уютных кофеен для спокойной и тихой работы с ноутбуком. Цены небольшие, а уют — наоборот!", "ReasonEn" : "One of the coziest coffee shops for calm, quiet work with a laptop. Prices are low, and the coziness is the opposite!", "Tags" : "Чай Кофе Перекус Ланч Цезарь Суп Десерты Капучино Латте Раф", "TagsEn" : "Tea Coffee Snack Lunch Caesar Soup Desserts Cappuccino Latte Raf", "humanid" : 8777628, "stars" : 0, "minsum" : 10000 }, { "_id" : ObjectId("63dea4f09dfebe1d5185ef9e"), "Заведение" : "Localino", "NameEn" : "Localino", "Кухня" : "Пиццерия/Итальянская", "CuisineEn" : "Pizzeria/Italian", "Звезды" : "", "Время работы" : "12:00-02:00", "HoursEn" : "12:00-02:00", "Адрес" : "Alexander Kazbegi 19", "AddressEn" : "Alexander Kazbegi 19", "Обслуживание" : 6, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 30, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 40, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>30₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: 15%</span>", "Photo" : "localino.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Прекрасная пиццерия в самом сердце Сабуртало. Огромное меню с выбором паст, пиццы и ризотто, но с не очень удачными салатами. Вежливое и внимательное обслуживание, подарки от заведения, когда хозяин в кафе, он может угостить бутылкой отличного вина или авторским лимончелло!", "ReasonEn" : "A wonderful pizzeria in the heart of Saburtalo. A huge menu with pasta, pizza, and risotto, but with not-so-successful salads. Polite and attentive service, and gifts from the place: when the owner is in the cafe, he might treat you to a bottle of great wine or a signature limoncello!", "Tags" : "Пицца Паста Лазанья Лапша Цезарь Салаты Выпечка Коктейли", "TagsEn" : "Pizza Pasta Lasagna Noodles Caesar Salads Pastry Cocktails", "humanid" : 8777630, "stars" : 0, "minsum" : 30 }, { "_id" : ObjectId("63dea4f09dfebe1d5185efa1"), "Заведение" : "Кафе казино Shangri La", "NameEn" : "Shangri La Casino Cafe", "Кухня" : "Европейская/Грузинская", "CuisineEn" : "European/Georgian", "Звезды" : "", "Время работы" : "Круглосуточно", "HoursEn" : "24/7", "Адрес" : "Mtkvari Right Embankment", "AddressEn" : "Mtkvari Right Embankment", "Обслуживание" : 6, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 20, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 30, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>25₾</b></span>", "Наценка (%)" : "", "Photo" : "iberia.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Вкусно, недорого и крайне лояльное обслуживание. Грузинская классическая кухня, но весьма сытная, призванная утолить голод как у игроков, так и у простых посетителей. (Для посещения нужно получить карту казино на ресепшне, это бесплатно)", "ReasonEn" : "Tasty, inexpensive, and extremely loyal service. Classic Georgian cuisine, but very filling, meant to satisfy the hunger of both players and ordinary visitors. (To visit, you need to get a casino card at the reception; it's free.)", "Tags" : "Хачапури Хинкали Лобио Лобиани Вино Шашлык Пиво Цезарь Мясо Курица Гриль Цыпленок Табака", "TagsEn" : "Khachapuri Khinkali Lobio Lobiani Wine Shashlik Beer Caesar Meat Chicken Grill Tabaka Chicken", "humanid" : 8777633, "stars" : 0, "minsum" : 25 }, { "_id" : ObjectId("63dea4f09dfebe1d5185efa3"), "Заведение" : "BNKR coffee", "NameEn" : "BNKR coffee", "Кухня" : "Кофейня", "CuisineEn" : "Coffee shop", "Звезды" : "", "Время работы" : "09:00-22:00", "HoursEn" : "09:00-22:00", "Адрес" : "Simon Janashia, 26", "AddressEn" : "Simon Janashia, 26", "Обслуживание" : 5, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 5, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 15, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>20₾</b></span>", "Наценка (%)" : "", "Photo" : "bnkr.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Супер-лофт кафе, открытое российскими иммигрантами в самом центре культурной жизни Тбилиси. Уютное, с мастерски приготавливаемым кофе в различных волшебных тарах.", "ReasonEn" : "A super-loft cafe opened by Russian immigrants in the very center of Tbilisi's cultural life. Cozy, with expertly brewed coffee served in various whimsical vessels.", "Tags" : "Чай Кофе Перекус Веган Суп Бутерброды Десерты Капучино Латте Раф Авторский Коктейль Шоколад", "TagsEn" : "Tea Coffee Snack Vegan Soup Sandwiches Desserts Cappuccino Latte Raf Signature Cocktail Chocolate", "humanid" : 8777635, "stars" : 0, "minsum" : 20 }, { "_id" : ObjectId("6423214ea070a654158963ae"), "Заведение" : "Shatre", "NameEn" : "Shatre", "Кухня" : "Грузинская", "CuisineEn" : "Georgian", "Звезды" : 0, "Время работы" : "Круглосуточно", "HoursEn" : "24/7", "Адрес" : "Shota Rustaveli 38", "AddressEn" : "Shota Rustaveli 38", "Обслуживание" : 4, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 30, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 50, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>25₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: 12%</span>", "Photo" : "shatre.jpg", "Причина получения звезды 1" : "Грузинская кухня во всем своем великолепии. Особенно хороши рыбные блюда, хинкали с грибами и мясные, чизкейки с темным шоколадом. Легкая, хорошо усваиваемая пища от лучших грузинских поваров.", "Star1ReasonEn" : "Georgian cuisine in all its glory. Especially good are the fish dishes, mushroom and meat khinkali, and dark chocolate cheesecakes. Light, easy-to-digest food from the best Georgian chefs.", "Причина попадания в справочник" : "Один из лучших ресторанов на улице Руставели. Круглосуточный, аутентичный, с потрясающим персоналом и живой музыкой. Если вы проголодались ночью, выбирайте именно его!", "ReasonEn" : "One of the best restaurants on Rustaveli Avenue. 24/7, authentic, with amazing staff and live music. If you're hungry at night, choose this one!", "Tags" : "Хачапури Хинкали Лобио Лобиани Вино Шашлык Пиво Рыба Мясо Курица Чача Табака", "TagsEn" : "Khachapuri Khinkali Lobio Lobiani Wine Shashlik Beer Fish Meat Chicken Chacha Tabaka", "Дата отъема звезды 1" : "13.01.2026", "Дата получения звезды 1" : "01.04.2023", "Причина лишения звезды 1" : "Стали задерживать блюда. Во время визита инспекторов Хорб-з-шлейн не принесли блюда в течение 1.5 часа и не извинились. Место остается хорошим, но звезды лишается.", "Star1RevocationReasonEn" : "Dishes started coming later. During a visit by Khorb-z-shlein inspectors, they did not bring the dishes for 1.5 hours and did not apologize. The place remains good, but loses its star.", "humanid" : 9003950, "stars" : 0, "minsum" : 25 }, { "_id" : ObjectId("642462a56184e21fe2b2c8af"), "Заведение" : "Столовая Ж/Д вокзала", "NameEn" : "Railway Station Canteen", "Кухня" : "Европейская", "CuisineEn" : "European", "Звезды" : 0, "Время работы" : "07:00-00:00", "HoursEn" : "07:00-00:00", "Адрес" : "Tbilisi Central", "AddressEn" : "Tbilisi Central", "Обслуживание" : 5, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 5, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 20, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>20₾</b></span>", "Наценка (%)" : "", "Photo" : "vokzal.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Обычная простенькая столовая на третьем этаже Центрального Вокзала. Но блюда там по качеству и вкусовым параметрам куда выше, чем просто в столовой. Они сбалансированы, сытны и идеально подходят путешественнику.", "ReasonEn" : "A simple canteen on the third floor of the Central Railway Station. But the dishes there are far above a typical canteen in quality and taste. They are balanced, filling, and perfect for a traveler.", "Tags" : "Аджапсандал Хачапури Хинкали Лобио Лобиани Чай Кофе Шашлык", "TagsEn" : "Ajapsandal Khachapuri Khinkali Lobio Lobiani Tea Coffee Shashlik", "humanid" : 11716783, "stars" : 0, "minsum" : 20 }, { "_id" : ObjectId("6463e4454ddda569b4e4d179"), "Заведение" : "Мельница", "NameEn" : "Melnitsa", "Кухня" : "Грузинская", "CuisineEn" : "Georgian", "Звезды" : 0, "Время работы" : "16:00-23:00", "HoursEn" : "16:00-23:00", "Адрес" : "99 Akaki Beliashvili", "AddressEn" : "99 Akaki Beliashvili", "Обслуживание" : 4, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 30, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 70, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>50₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: 10%</span>", "Photo" : "melnitsa.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Известнейший ресторан, гигантский и антуражный. Исполнение грузинских блюд здесь доведено до совершенства. Живая музыка, грузинские певцы-исполнители, атмосфера застолья. Приходите компанией, чтобы посидеть и полакомиться отличными яствами. Ресторан славится своими уникальными по качеству и выбору салатами.", "ReasonEn" : "A famous restaurant, huge and atmospheric. The execution of Georgian dishes here is brought to perfection. Live music, Georgian singers, a feast-like atmosphere. Come with a group to sit and enjoy excellent food. The restaurant is famous for its uniquely high-quality and varied salads.", "Tags" : "Хачапури Хинкали Лобио Лобиани Вино Шашлык Пиво Чача Аджапсандал", "TagsEn" : "Khachapuri Khinkali Lobio Lobiani Wine Shashlik Beer Chacha Ajapsandal", "humanid" : 14995833, "stars" : 0, "minsum" : 50 }, { "_id" : ObjectId("65b6b05992f09d4788fd303f"), "Заведение" : "Saramene Onimusha", "NameEn" : "Saramene Onimusha", "Кухня" : "Японская", "CuisineEn" : "Japanese", "Звезды" : 0, "Время работы" : "13:00-01:00", "HoursEn" : "13:00-01:00", "Адрес" : "10 Galaktion Tabidze", "AddressEn" : "10 Galaktion Tabidze", "Обслуживание" : 5, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 20, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 40, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>25₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: 10%</span>", "Photo" : "onimusha.jpg", "Причина попадания в справочник" : "В этом удивительном заведении вы можете отведать свежайшие сашими/поке, необычные блюда японского стрит фуда, а также насладиться чудесным раменом. Все это сравнительно недорого. Заведение понравится любителям японского вайба, так как помимо приятно кухни там проводятся различные мероприятия, а также имеет резиденцию Тбилисская Аниме Ячейка!", "ReasonEn" : "In this amazing place you can try the freshest sashimi/poke, unusual Japanese street food dishes, and wonderful ramen. All this is relatively inexpensive. The place will appeal to fans of the Japanese vibe: in addition to the pleasant cuisine it hosts various events and also has the Tbilisi Anime Cell residence!", "Tags" : "Суши Теппаньяки Сашими Роллы Рыба Вок Рис Лапша Азия Азиатская", "TagsEn" : "Sushi Teppanyaki Sashimi Rolls Fish Wok Rice Noodles Asia Asian", "humanid" : 16592959, "stars" : 0, "minsum" : 25 }, { "_id" : ObjectId("65bdbe6992f09d4788fd3040"), "Заведение" : "New Istanbul", "NameEn" : "New Istanbul", "Кухня" : "Турецкая", "CuisineEn" : "Turkish", "Звезды" : 0, "Время работы" : "11:00-00:00", "HoursEn" : "11:00-00:00", "Адрес" : "Pekini Ave 28", "AddressEn" : "Pekini Ave 28", "Обслуживание" : 5, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 25, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 40, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>20₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: 10%</span>", "Photo" : "newistanbul.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Аутентичный турецкий ресторан на проспекте Пекини. Здесь подают донер, шашлык, курицу и другие мясные блюда, приготовленные по традиционным турецким рецептам. В меню есть завтраки, обеды и ужины, сладкие турецкие десерты и комплиментарный хлеб с чайным напитком. Цены демократичные, обслуживание быстрое, атмосфера уютная — идеальное место для знакомства с турецкой кухней.", "ReasonEn" : "An authentic Turkish restaurant on Pekini Avenue. They serve doner, shashlik, chicken, and other meat dishes cooked by traditional Turkish recipes. The menu has breakfasts, lunches, and dinners, sweet Turkish desserts, and complimentary bread with tea. Prices are affordable, service is fast, the atmosphere cozy - an ideal place to get to know Turkish cuisine.", "Tags" : "Донер Шашлык Кебаб Курица Гриль Десерты Чай Хлеб Суп", "TagsEn" : "Doner Shashlik Kebab Chicken Grill Desserts Tea Bread Soup", "humanid" : 16592960, "stars" : 0, "minsum" : 20 }, { "_id" : ObjectId("65bdbe6992f09d4788fd3045"), "Заведение" : "Thanapon Thai", "NameEn" : "Thanapon Thai", "Кухня" : "Тайская/Барбекю", "CuisineEn" : "Thai/Barbecue", "Звезды" : 0, "Время работы" : "11:00-00:00", "HoursEn" : "11:00-00:00", "Адрес" : "Aleksandr Pushkin 6", "AddressEn" : "Aleksandr Pushkin 6", "Обслуживание" : 3, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 20, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 30, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>20₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: ?</span>", "Photo" : "thanapon.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Популярный тайский ресторан в центре Тбилиси. В меню классические тайские блюда — пад тай, том ям, карри и капао. Порции очень щедрые, а особенность заведения — возможность самому приготовить мясо и овощи на горячем гриле за столом (self hotpot & grill). Кухня аутентичная, сервис дружелюбный.", "ReasonEn" : "A popular Thai restaurant in central Tbilisi. The menu features classic Thai dishes - pad thai, tom yum, curry, and pad kapao. Portions are very generous, and a special feature is the ability to cook your own meat and vegetables on a hot grill at the table (self hotpot & grill). The cuisine is authentic, service friendly.", "Tags" : "ПадТай Карри ТомЯм Капао Гриль Овощи Рис Лапша Жаркое Десерты", "TagsEn" : "Pad Thai Curry Tom Yum Pad Kapao Grill Vegetables Rice Noodles Stir-fry Desserts", "humanid" : 16592965, "stars" : 0, "minsum" : 20 }, { "_id" : ObjectId("65bdbe6992f09d4788fd3046"), "Заведение" : "Chacha Time", "NameEn" : "Chacha Time", "Кухня" : "Бар/Европейская/Грузинская", "CuisineEn" : "Bar/European/Georgian", "Звезды" : 0, "Время работы" : "14:00-00:00", "HoursEn" : "14:00-00:00", "Адрес" : "Geronti Kikodze 5", "AddressEn" : "Geronti Kikodze 5", "Обслуживание" : 6, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 20, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 25, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>20₾</b></span>", "Наценка (%)" : "", "Photo" : "chachatime.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Небольшой бар, посвященный грузинской чаче и авторским коктейлям. Из кухни — борщ с салом и булочками, оцененный посетителями на 10 из 10, а также фирменные бургеры и другие блюда: стейки, шашлыки, закуски и теплые салаты. Атмосфера дружеская, обслуживание внимательное, отличное место для вечерних встреч и дегустации чачи.", "ReasonEn" : "A small bar dedicated to Georgian chacha and signature cocktails. From the kitchen - borscht with lard and buns rated by visitors 10 out of 10, as well as signature burgers and other dishes: steaks, shashlik, appetizers, and warm salads. The atmosphere is friendly, service attentive, a great place for evening meetings and chacha tasting.", "Tags" : "Борщ Бургеры Стейки Шашлык Чача Коктейли Суп Курица Мясо Пиво Вино", "TagsEn" : "Borscht Burgers Steaks Shashlik Chacha Cocktails Soup Chicken Meat Beer Wine", "humanid" : 16592966, "stars" : 0, "minsum" : 20 }, { "_id" : ObjectId("65bdbe6992f09d4788fd3047"), "Заведение" : "Olio Pizza", "NameEn" : "Olio Pizza", "Кухня" : "Пиццерия/Итальянская", "CuisineEn" : "Pizzeria/Italian", "Звезды" : 0, "Время работы" : "12:00-00:00 (Пн‑Чт); 12:00-02:00 (Пт‑Вс)", "HoursEn" : "12:00-00:00 (Mon-Thu); 12:00-02:00 (Fri-Sun)", "Адрес" : "Marijani 2-3", "AddressEn" : "Marijani 2-3", "Обслуживание" : 5, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 20, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 30, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>20₾</b></span>", "Наценка (%)" : "<span class=\"text-orange fs-12\">Markup: 15%</span>", "Photo" : "oliopizza.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Пиццерия, которая следует традициям неаполитанской кухни. Пиццы готовят на тонком тесте с воздушными бортиками в дровяной печи по классическим рецептам. В меню также есть свежие салаты, напитки и десерты, а атмосфера подходит как для быстрого перекуса, так и для уютного ужина. Музыка и дружелюбный персонал делают посещение приятным.", "ReasonEn" : "A pizzeria that follows the traditions of Neapolitan cuisine. Pizzas are baked on thin dough with airy crusts in a wood-fired oven using classic recipes. The menu also includes fresh salads, drinks, and desserts, and the atmosphere suits both a quick bite and a cozy dinner. Music and friendly staff make the visit pleasant.", "Tags" : "Пицца Салаты Десерты Напитки Вино Кофе Паста", "TagsEn" : "Pizza Salads Desserts Drinks Wine Coffee Pasta", "humanid" : 16592967, "stars" : 0, "minsum" : 20 }, { "_id" : ObjectId("65bdbe6992f09d4788fd3048"), "Заведение" : "Supra", "NameEn" : "Supra", "Кухня" : "Турецкая/Ближневосточная", "CuisineEn" : "Turkish/Middle Eastern", "Звезды" : 0, "Время работы" : "Круглосуточно", "HoursEn" : "24/7", "Адрес" : "Davit Aghmashenebeli 130", "AddressEn" : "Davit Aghmashenebeli 130", "Обслуживание" : 4, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 20, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 40, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>30₾</b></span>", "Наценка (%)" : "", "Photo" : "supra.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Большой турецкий халяльный ресторан на проспекте Агмашенебели. Здесь круглосуточно готовят широкий выбор мясных блюд, включая куриные шашлыки, кебаб и блюда из баранины. Посетители хвалят расслабляющую атмосферу и умеренные цены. Это отличное место для встреч и семейных ужинов, особенно славится бараниной и вкусным бараним стейком.", "ReasonEn" : "A large Turkish halal restaurant on Aghmashenebeli Avenue. They cook a wide selection of meat dishes around the clock, including chicken shashlik, kebab, and lamb dishes. Visitors praise the relaxing atmosphere and moderate prices. A great place for meetings and family dinners, especially famous for lamb and a tasty lamb steak.", "Tags" : "Баранина Шашлык Кебаб Курица Турецкий Чорба Суп Хлеб Десерты Айран Чай", "TagsEn" : "Lamb Shashlik Kebab Chicken Turkish Chorba Soup Bread Desserts Ayran Tea", "humanid" : 16592968, "stars" : 0, "minsum" : 30 }, { "_id" : ObjectId("65bdbe6992f09d4788fd3049"), "Заведение" : "SkaJuice", "NameEn" : "SkaJuice", "Кухня" : "Фастфуд/Сэндвичи/Смузи", "CuisineEn" : "Fast food/Sandwiches/Smoothies", "Звезды" : 0, "Время работы" : "08:00-22:00", "HoursEn" : "08:00-22:00", "Адрес" : "Alexander Kazbegi Ave 15", "AddressEn" : "Alexander Kazbegi Ave 15", "Обслуживание" : 4, "Среднее время подачи блюд (мин)" : 15, "Средний чек на человека без вина (₾)" : 25, "Минимальная сумма; чтобы наесться (₾)" : "<span class=\"text-light-white price\">Min. to be full: <b>20₾</b></span>", "Наценка (%)" : "", "Photo" : "skajuice.jpg", "Причина попадания в справочник" : "Фастфуд‑кафе на проспекте Казбеги, 15. В меню широкий выбор бургеров, хот‑догов, сэндвичей, пицц и других блюд из свежих ингредиентов, а также соки и смузи. Атмосфера уютная и современная; можно быстро перекусить или заказать еду навынос. Работает ежедневно с 8 утра до 10 вечера, есть возможность доставки.", "ReasonEn" : "A fast-food cafe at 15 Kazbegi Avenue. The menu offers a wide selection of burgers, hot dogs, sandwiches, pizzas, and other dishes made from fresh ingredients, as well as juices and smoothies. The atmosphere is cozy and modern; you can grab a quick bite or take food to go. Open daily from 8 am to 10 pm, with delivery available.", "Tags" : "Сэндвичи Бургеры Хот-дог Пицца Смузи Соки Кофе Салаты Ланч", "TagsEn" : "Sandwiches Burgers Hot dog Pizza Smoothies Juices Coffee Salads Lunch", "humanid" : 16592969, "stars" : 0, "minsum" : 20 }]